INCHIOSTRO E PIETRA
OUR ROOTS IN THE HEART OF THE EARTH”
“LE NOSTRE RADICI NEL CUORE DELLA TERRA” SEPTEMBRE 2021
INCHIOSTRO E PIETRA is a blog and magazine of Contemporary arts, poetry and philosophy that was launched in 2009, it showcases an art project where each issue born from a contigent question to intellectuals coming from different disciplines with a constant attention to poetic language. The ambition is to involve artists with experience or emerging, poets and writers, of different cultures, who are struggling in today world using socio-political themes and keep alive the concept of the native language.
INCHIOSTRO E PIETRA encourages curiosity in understanding other languages to facilitate the approach to new words, sounds and scents of new countries.
INCHIOSTRO E PIETRA is an attempt to overcome the language barriers!
Questa rivista è un progetto d’arte dove ogni numero nasce da una domanda
contingente, posta a intellettuali appartenenti a discipline diverse
con una costante attenzione al linguaggio poetico. L’ambizione è di fare conoscere artisti confermati o emergenti, poeti e scrittori di diverse culture che lottano nel mondo di oggi su temi socio-politici e che mantengono vivo il concetto della lingua madre.
Inchiostro e Pietra incoraggia la curiosità nel comprendere le altre lingue per facilitare l’approccio alle nuove parole, suoni e profumi di nuovi paesi.
Inchiostro e Pietra è un tentativo di superare i confini linguistici!
OUR ROOTS IN THE HEART OF THE EARTH”
“LE NOSTRE RADICI NEL CUORE DELLA TERRA”
Presenta l’opera dell’artista Amandine FERRANDO
Triptyque : [Et nous habiterons la nuit] – Tanger / Maroc- 2014
Par la transe je parle de nos racines universelles, celle qui nous connecte à ce qui nous dépasse, l’univers, la poésie, l’amour …Nos racines celle qui nous rappelle ce que nous sommes et où nous voulons aller, entrer en soi, les trouver, parler avec elles doucement…
Pour « Transe(s) »
« La photographie devient témoin, l’image fixe me permet de saisir l’insaisissable, figer le mouvement pur, l’isoler pour en montrer sa préciosité. Je cherche à questionner et à ouvrir le champ des possibles. Je tente de créer des espaces ou l’émergence poétique pourra se faire, ou « l’intuition de l’instant » pourra naître , ou le temps pourra peut être changer et l’espace s’étirer . »
Biographie //
Amandine Ferrando est née à Grenoble en 1985.
Elle vit et travaille à Paris.Diplômée de l’Ecole Supérieure d’Art de Grenoble et de l’Ecole Supérieure d’Art de Marseille, elle travaille depuis plusieurs années sur les Territoires et Frontières intérieures notamment en explorant les images mentales. Elle porte un regard singulier sur le monde et l’interroge par la poétique du réel et de l’instant.
web : amandineferrando.com
—
Amandine Ferrando
Aujourdhui 
. « Nos racines au coeur de la terre » –
. « Nos racines au coeur de la terre » –Il vise à créer un moment culturel ouvert à la citoyenneté, où la Nature nous accueille pour un voyage à la recherche de nos « racines ». “Our Roots in the Heart of the Earth” – “Le nostre radici nel cuore della terra”
Si propone di creare un momento culturale aperto alla cittadinanza, dove la Natura ci accoglie per un viaggio alla ricerca delle nostre “radici”
Artisti partecipanti:
Marta Allegri, Elena Dell’Andrea e Rocco Sciaudone, Rita Bagha, Beatrice Bandiera, Cristina Calderoni, Guillaume Charpaud-Hélie, Massimo De Angelini, Adua Martina Rosarno e Amedeo Fernandes, Amandine Ferrando, Abdelatif Habib, Bachir Keyrouz, Laure Keyrouz e Guendalina Lunardi e Silvia Galluccio, Elena Lunardi, Antonio Paolillo, Daniella Pavolvic, Angelo Ricciardi e Coco Gordon, Anton Roca, Susanna Ravelli, Mimmo Roselli, Rima Saab and students (Robert Kfouri, Elissar Ghannam, Christelle Alkazzi, Akram Bou Assi), Andrea Stomeo, Barbara Turcolin.
Scrittori e poeti
Elisa Bollazzi, Maria Giust, Lorenzo Cittadini, Silvestro Neri.
Interviste:
Silvia Abbà, Camille Eid
Vernissage (inaugurazione): sabato 11 Settembre ore 15.00.
Laboratori artistici e creativi per ragazzi e bambini e visita guidata all’esposizione: domenica 12 SETTEMBRE, ore 10.00.
In Via del Solstizio 62, Nervesa della Battaglia, località Santa Croce. Sito tra Montello e Piave, in un’area naturale dall’ecosistema unico e prezioso.
Il percorso espositivo si snoda lungo la Piave.
Durata esposizione all’esterno: fino al 26 settembre.
Durata esposizione in galleria: fino al 31 ottobre.
