INCHIOSTRO E PIETRA SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2020
LE PROJET LAHDHA PARCOURS POETIQUE / CONSTELLATION 1 PRESENTÉ À Santa Croce del Montello
Inchiostro e Pietra, rivista di arte contemporanea, poesia e filosofia, è lieta di invitarvi al salotto d’autunno e caffè letterari di arte contemporanea e poesia.
Salotto d’autunno e Caffè letterari di arte contemporanea e poesia 2020 con la presentazione di Inchiostro e Pietra “Autobiografia anti coronavirus” #4
a cura di Laure Keyrouz
sabato 26 Settembre 2020, ore 17:00
via del Solstizio, n.62, Nervesa Della Battaglia, località Santa Croce del Montello (Treviso). https://goo.gl/maps/erBuwphauGf3VMin6
Salotto d’autunno e Caffè letterari di arte contemporanea e poesia 2020 con la presentazione di Inchiostro e Pietra “Autobiografia anti coronavirus” #4
a cura di Laure Keyrouz
sabato 26 Settembre 2020, ore 17:00
via del Solstizio, n.62, Nervesa Della Battaglia, località Santa Croce del Montello (Treviso). https://goo.gl/maps/erBuwphauGf3VMin6
In occasione di questo incontro saranno ospiti:
Barbara Tannery, direttrice della galleria Francese Gallery du Buisson, che presenterà “La communauté des imaginaires”, parlando di alcuni artisti francesi; la prima artista è Rita Bagha con il suo film “La communauté de l’imaginaire” e la seconda è Amandine Ferrando con il suo progetto “Constellation” per il film “Lahdha”. Il terzo artista è Anatolie Vlassov con il progetto “La Phonésie” dove si uniscono danza e parole.
Luigi Viola, artista visivo e professore dell’Accademia di Belle Arti di Venezia proporrà un intervento dal titolo “Confinamenti del morbo e sconfinamenti dell’arte” sul valore dell’espressione artistica quale strumento di resistenza e di guarigione interiore.
Peter Purg, artista e professore della School of Arts dell’Università di Nova Gorica presenterà la performance “Chandos am I.. or Al…”, un dialogo tra il personaggio di Philip, Lord Chandos dello scrittore austriaco Hugo Von Hofmannsthal e un generatore di linguaggio artificiale AI (GPT-3).
Luigi Viola, artista visivo e professore dell’Accademia di Belle Arti di Venezia proporrà un intervento dal titolo “Confinamenti del morbo e sconfinamenti dell’arte” sul valore dell’espressione artistica quale strumento di resistenza e di guarigione interiore.
Peter Purg, artista e professore della School of Arts dell’Università di Nova Gorica presenterà la performance “Chandos am I.. or Al…”, un dialogo tra il personaggio di Philip, Lord Chandos dello scrittore austriaco Hugo Von Hofmannsthal e un generatore di linguaggio artificiale AI (GPT-3).
Parteciperanno inoltre al caffè letterario alcuni tra gli autori del nuovo numero di Inchiostro e pietra “Autobiografia anti-coronavirus” e artisti presenti alla mostra “Women in Revolution – dedicate to my beloved Beirut”: Sami Samuela Barbieri, Sara Casal, Annalisa Cattani con il progetto « Dalla autobiografia alla biografia, memoria al presente », Anna Orlando, Adriana Torregrossa e il giornalista della “Tribuna di Treviso” Gino Zangrando.
La quarta edizione di Inchiostro e Pietra è il risultato di una open call sul tema del lockdown “Autobiografia anti coronavirus”: una riflessione particolare affine a questo periodo va agli intellettuali, artisti, poeti e pensatori che attraverso l’arte interagiscono con le proprie emozioni ed energie creative all’azione di ricostruzione e superamento del periodo stesso in quanto il coronavirus come forma invisibile e potente ha paralizzato il mondo ma l’arte è in grado di superare ogni barriera. A questa edizione hanno contribuito: Maura Banfo, Sami Samuela Barbieri, Serra Bernhardt, Elisa Bollazzi, Manuele Carbogno, Sara Casal, Elena dell’Andrea, Emilio Fantin, Rana Feghali, Silvia Galluccio, Omar Ibrahim, Marya Kazoun, Laure Keyrouz, Yolla Keyrouz, Paolo Leonardo, Muin Masri, Maruša Mugerli Lavrenčič, Peter Purg, Angelo Ricciardi, María Sánchez Puyade, Barbara Tannery, Luigi Viola, Marco Zandonella, Gino Zangrado.
Dopo l’incontro ci sarà la visita alla mostra WOMEN IN REVOLUTION – DEDICATE TO MY BELOVED BEIRUT.
Per la partecipazione è obbligatoria la prenotazione inviando una email a laurekeyrouz@inchiostroepietra.org. La conferma verrà inviata entro venerdì sera, poiché in caso di maltempo i posti saranno limitati e si potranno esaudire solo le prime richieste.
Se possibile verrà comunque attivata una diretta streaming, il link verrà pubblicato sul sito www.inchiostroepietra.org
E’ obbligatorio portare la mascherina e verranno osservate le indicazioni antiCovid vigenti.
Se possibile verrà comunque attivata una diretta streaming, il link verrà pubblicato sul sito www.inchiostroepietra.org
E’ obbligatorio portare la mascherina e verranno osservate le indicazioni antiCovid vigenti.
www.inchiostroepietra.org
email info@inchiostroepietra.org
facebook: Inchiostro e pietra, blog and magazine
https://www.facebook.com/groups/709748609056398
https://www.facebook.com/Laure-Keyrouz-Arts-Gallery-129361045376990
————————————-(English) Inchiostro e Pietra (issue 4/2020), a contemporary magazine of arts, poetry, philosophy, is delighted to invite you to an autumn salon and literary caffé of contemporary art and poetry.
email info@inchiostroepietra.org
facebook: Inchiostro e pietra, blog and magazine
https://www.facebook.com/groups/709748609056398
https://www.facebook.com/Laure-Keyrouz-Arts-Gallery-129361045376990
————————————-(English) Inchiostro e Pietra (issue 4/2020), a contemporary magazine of arts, poetry, philosophy, is delighted to invite you to an autumn salon and literary caffé of contemporary art and poetry.
Autumn salon and literary caffè of contemporary art and poetry 2020 with the presentation of Inchiostro e Pietra “Autobiografia anti coronavirus” #4
curated by Laure Keyrouz
curated by Laure Keyrouz
Saturday 26 September 2020, at 17:00
Address: via del Solstizio, n.62, Nervesa Della Battaglia, località Santa Croce del Montello (Treviso). https://goo.gl/maps/erBuwphauGf3VMin6
Address: via del Solstizio, n.62, Nervesa Della Battaglia, località Santa Croce del Montello (Treviso). https://goo.gl/maps/erBuwphauGf3VMin6
For this occasion, the event will be hosted by the following artists:
Barbara Tannery, director of the French gallery Gallery du Buisson, will present “La communauté des imaginaires”, speaking about several French artists: first, Rita Bagha– with her film « La communauté de l’imaginaire », second, Amandine Ferrando– with her project « Constellation » for the film « Lahdha », and third, Anatolie Vlassov– with the project “La Phonésie”, where dance and words come together.
Barbara Tannery, director of the French gallery Gallery du Buisson, will present “La communauté des imaginaires”, speaking about several French artists: first, Rita Bagha– with her film « La communauté de l’imaginaire », second, Amandine Ferrando– with her project « Constellation » for the film « Lahdha », and third, Anatolie Vlassov– with the project “La Phonésie”, where dance and words come together.
Luigi Viola, visual artist and professor of the Academy of Fine Arts in Venice, will give a speech entitled « Confinements of disease and the encroachment of arts » on the value of artistic expression as a tool of resistance and inner healing.
Peter Purg, artist and professor for the School of Arts at the University of Nova Gorica, will present the performance « Chandos am I .. or Al … », a dialogue between the character of Philip, Lord Chandos of the Austrian writer Hugo Von Hofmannsthal, and a generator of artificial language AI (GPT-3).
Several of the authors of the new issue of Ink and stone « Autobiography anti-coronavirus » and artists present at the exhibition « Women in Revolution – dedicated to my beloved Beirut » will also participate in the literary café: Sami Samuela Barbieri, Sara Casal, Annalisa Cattani, Anna Orlando, Adriana Torregrossa and the journalist of the « Tribuna di Treviso » Gino Zangrando.
The fourth edition of Inchiostro e Pietra is the result of an open call on the theme of lockdown, « Autobiography anti-coronavirus »: a particular reflection on this period goes to intellectuals, artists, poets and thinkers who interact with their emotions through art and creative energies to activate reconstruction and overcoming of the period itself. Although the coronavirus– an invisible and powerful form– has seemingly paralyzed the world, art is able to overcome every barrier. Contributors to this edition include: Maura Banfo, Sami Samuela Barbieri, Serra Bernhardt, Elisa Bollazzi, Manuele Carbogno, Sara Casal, Elena dell’Andrea, Emilio Fantin, Rana Feghali, Silvia Galluccio, Omar Ibrahim, Marya Kazoun, Laure Keyrouz, Yolla Keyrouz , Paolo Leonardo, Muin Masri, Maruša Mugerli Lavrenčič, Peter Purg, Angelo Ricciardi, María Sánchez Puyade, Barbara Tannery, Luigi Viola, Marco Zandonella, Gino Zangrado.
The fourth edition of Inchiostro e Pietra is the result of an open call on the theme of lockdown, « Autobiography anti-coronavirus »: a particular reflection on this period goes to intellectuals, artists, poets and thinkers who interact with their emotions through art and creative energies to activate reconstruction and overcoming of the period itself. Although the coronavirus– an invisible and powerful form– has seemingly paralyzed the world, art is able to overcome every barrier. Contributors to this edition include: Maura Banfo, Sami Samuela Barbieri, Serra Bernhardt, Elisa Bollazzi, Manuele Carbogno, Sara Casal, Elena dell’Andrea, Emilio Fantin, Rana Feghali, Silvia Galluccio, Omar Ibrahim, Marya Kazoun, Laure Keyrouz, Yolla Keyrouz , Paolo Leonardo, Muin Masri, Maruša Mugerli Lavrenčič, Peter Purg, Angelo Ricciardi, María Sánchez Puyade, Barbara Tannery, Luigi Viola, Marco Zandonella, Gino Zangrado.
After the encounter there will be a visit to the exhibition WOMEN IN REVOLUTION – DEDICATED TO MY BELOVED BEIRUT.
Participation is possible by reservation only. Reservations can be requested by sending an email to laurekeyrouz@inchiostroepietra.org and confirmation will be sent by Friday evening. In the event of bad weather, places will be limited and only the first requests will be honored.
If possible, a live streaming of the event will be activated, and the link will be published on the website www.inchiostroepietra.org
It is mandatory to wear a mask and the anti-Covid indications in force must be observed.
If possible, a live streaming of the event will be activated, and the link will be published on the website www.inchiostroepietra.org
It is mandatory to wear a mask and the anti-Covid indications in force must be observed.
www.inchiostroepietra.org
email info@inchiostroepietra.org
facebook: Inchiostro e pietra, blog and magazine
https://www.facebook.com/groups/709748609056398
email info@inchiostroepietra.org
facebook: Inchiostro e pietra, blog and magazine
https://www.facebook.com/groups/709748609056398
